译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连(lian)接,直到这样的(de)(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里(li)点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待(dai)人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着(zhuo)鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促(cu)。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起(qi),再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
④寄语:传话,告诉。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
赵学舟:人名,张炎词友。