译文
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片(pian)。
身在(zai)异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬(tai)起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
登高远望天地间壮观景象,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱(ru)没香草。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉(feng)义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
14.抱关者:守门小吏。
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
(10)股:大腿。
闻:听说。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。