译文
落花铺满了园中(zhong)小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
可恨你(ni)不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂(piao)泊,明月都与人相伴不分离。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒(qin)王。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
农民便已结伴耕稼。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
笛(di)子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(15)遁:欺瞒。
治:研习。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。