译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思，新人如玉好，旧人无奈向谁边？早知道这世间美丽的东西都不长久，都难长留，明镜空在，何处得照玉颜，恰似花儿飘落，只余空枝残干，显我孤清。
这里悠闲自在清静安康。
我心中犹豫而疑惑不定，想自己去(qu)吧又觉得不妙。
漫天的烈火把云海都映烧得通红，那(na)是周瑜用火攻把曹操击败。
今天有酒就喝个酩酊大醉，明日有忧虑就等明天再(zai)愁。
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
你可曾见到昔日马家的住宅，如今已成为废弃的奉诚园！
听说矮小果下马，蛮儿都可任驾驭。
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
四顾泥涂，蝼蚁须防。
写信来求诗要我亲自书写，于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
天禧初年的时候，真宗下诏设立谏官六名，来监督皇帝的行为。庆历中的时候，钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上，我恐怕日子长了名字会(hui)磨灭掉。（于是）在嘉祐八年时，将谏官的名字刻在石头上。（这样）以后的人就可以逐个对着名字议论道：“这个人是忠臣，这个人是奸臣，这个人正直，这个人偏邪。”哎，真是令人警戒啊！
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
请问：远古开始时，谁将此态流传导引给后代(dai)？
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老(lao)死(si)他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿(lv)，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑶长恨复长恨二句：长恨，即《长恨歌》。白居易《长恨歌》：“天长地久有时进，此恨绵绵无绝期。”《短歌行》，乐府平调曲名。《乐府解题》：“魏武帝‘对酒当歌，人生几何。’晋陆机‘置酒高堂，悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
蚕月：指三月。条桑：修剪桑树。
⑽还与万方同：一作“何必向回中”。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年（元丰二年己未），苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度，在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺，于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚，无所畏惮”。八月十八日，苏轼在湖州被捕，押至汴京，在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月，苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使，在州中安置，不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州，寓定惠院。五月二十九日，家人也迁到黄州，于是迁居临皋亭。1081年（元丰四年）正月二十日，往岐亭访陈慥，潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年（元丰五年），苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春，为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年（元丰六年）又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期，春申君任楚国宰相，受封淮北十二县，于是有了“楚王城”的误称。
⑵四子：指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
⑸玉辇（niǎn）：天子所乘之车，以玉为饰。
枭(xiāo)：又称鸺鹠(xiū liú)，一种凶猛的鸟，猫头鹰。
①蕙草：香草名。
12 止：留住