译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干(gan)色如青铜根柢固如盘石。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中(zhong)漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
山峦与(yu)大地浑然一体,佛寺与江波相望。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
注释
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
⑤九重围:形容多层的围困。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
喟然————叹息的样子倒装句
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。