译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来(lai)袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮(tuo)碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
应龙(long)如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
⑽邪幅:裹腿。
直须:应当。
1、 湖:指杭州西湖。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。