译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
虽然没(mei)有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈(zhang)夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
本来世态习俗随波逐流,又(you)还有谁能够意志坚定?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼(pan)的是平平安安!
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出(chu)筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
呼吸之间就走遍(bian)百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
10.宛:宛然,好像。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑤屯云,积聚的云气。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。