译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏(shu)零星。
昨夜和人相约,时间缓缓流(liu)淌,已(yi)经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几(ji)颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音(yin)令我焦虑不安。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文(wen)王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
一但(dan)弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
有篷有窗的安车已到。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
“魂啊回来吧!
注释
60.恤交道:顾念好友。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。