译文
春天匆匆而逝,人也(ye)别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的(de)(de)好地方,而人在千里之外,只有(you)碧波依旧浓翠。
在金字题名的榜上,我只不过(guo)是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
是什么让我在吟诗时忽(hu)觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还(huan)像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分(fen)手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
那是羞红的芍药
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
既:已经。
⑹五色:雉的羽毛。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
(11)物外:世外。