译文
跬(kuǐ )步
宴罢友人叹息声中黑夜(ye)至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
三个早晨行在黄(huang)牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓(mu)、祭礼全(quan)部执行不能缺失。
在遥远的故(gu)乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣(ming)啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮(mu)雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀(yu)晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
注释
这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(huī):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(dí):箭头。维:同“惟”。度量,计算。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
10、故:所以
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。