译文
里湖、外湖与重重叠叠的(de)山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢(huan)快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
明妃(fei)即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨(tao)要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟(jing)然有这样的欺诈的人。”
注释
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
既而:固定词组,不久。
⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。
②王孙:贵族公子。
1.几:事物发生变化的细微迹象。
⑦ 溅溅:流水声。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。