译文
紫盖峰绵延连接着天(tian)柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有(you)一朵(duo)浮云,耸立无依形状如车盖。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望(wang),看见天幕从四方垂下。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯(ku)草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒(huang)棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛(di);现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象(xiang)脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢(xie)了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
注释
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
13.令:让,使。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。