译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
草堂(tang)修在桤林深处,桤林茂密透不进(jin)强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
座席中吹过萧萧的哀风,水面(mian)上漾起淡淡的波纹。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
这时,村里来了个驼背(bei)巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘(hui)着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山(shan)脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟(gen)自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
⑴叶:一作“树”。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
25.谒(yè):拜见。
了:了结,完结。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑼欃枪:彗星的别名。
泉眼:泉水的出口。惜:吝惜。