译文
“魂啊回来吧!
它怎能(neng)(neng)受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤(shang)害摧毁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
魂魄归来吧!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
照镜就着迷,总是忘织布。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波(bo)澜连成一片。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥(qiao),是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
注释
逢:遇上。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑬零落:凋谢,陨落。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
①题曰《春感》,亦咏元宵。
⑶净:明洁。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。