译文
门外,
天色已晚,整理轻舟向长(chang)满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米(mi)的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从(cong)那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不(bu)定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
铸有(you)狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这(zhe)次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
车队走走停停,西出长安才百余里。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破(po)墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
〔朱崖〕红色的山崖。
④悠悠:遥远的样子。
散后;一作欲散。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
14、之:代词,代“无衣者”。
[37]公:动词,同别人共用。