译文
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银(yin)屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只(zhi)有柳树(shu),在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此(ci)创作此词,来抒发客居在外的感受。
还是起(qi)床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
笔墨收起了,很久不动用。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
寒霜凉露交(jiao)加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎(jiao)洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉(chen)醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
⑵在(zài):在于,动词。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
矣:了。