译文
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒(jiu)债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经(jing)验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难(nan);也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南(nan)浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转(zhuan)星移,时移事去,帝城中荒(huang)凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我将回什么地方啊?”
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗(gou)一类的赌博游戏。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
地头吃饭声音响。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
148、为之:指为政。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
15.贻(yí):送,赠送。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。