译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考(kao)核阴(yin)阳之学(包括天文、气象、历法诸种(zhong)学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有(you)个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
不一会儿(er)初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上(shang),仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
夜夜秋梦都缠(chan)绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑶愿:思念貌。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
28.阖(hé):关闭。