译文
白云依(yi)偎安静沙洲,春草环绕道院闲(xian)门。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
年轻时就立志北伐中原, 哪(na)想到竟然是(shi)如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊(a)怨气如山啊。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤(xian)人几乎凋亡一空。
雨滴自己滴到台阶前(qian)的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
从其最初的发展,谁能预料到后来?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松(song)不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘(chen)土。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。
40. 畜:xù,畜养,饲养。