译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
落日金光灿灿,像熔化的(de)金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又(you)置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这(zhe)元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得(de)宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首(shou)恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父(fu)撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
举(ju)手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
⑺时:时而。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
清:清澈。
⑵来相访:来拜访。
⑦遮回:这回,这一次。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”