译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先(xian)生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
穿著(zhu)罗裳薄(bao)衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商(shang)之曲。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
千古功名仍在,但(dan)生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑵悠悠:闲适貌。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑴朱大:孟浩然的好友。
(4)决:决定,解决,判定。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑼舝:一作“牵”。千里:言长安汉宫到洛阳魏宫路途之远。