译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的(de)尽头便是海边。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁(yan)孤独地向南飞翔。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使(shi)人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己(ji)很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大(da)了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
7.之:的。