译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
天啊,不要让这一轮圆月照(zhao)得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严(yan)待(dai)以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
一会(hui)儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
蜩(tiáo):蝉。
木索:木枷和绳索。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。