译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下(xia)。“两三个孤儿拖累你了,不要使我(wo)的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这(zhe)番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来(lai)。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
吴国的香蒿(hao)做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
注释
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
缀:联系。
⑺偕来:一起来。