译文
胡虏的箭雨(yu)一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
树林里(li)有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了(liao)。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
一路上,奇峰峻岭在(zai)眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜(na)多姿,如今你还和往日一样吗?
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写(xie)镜头(tou),十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残(can)着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑺把玩:指反复欣赏。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。