译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就(jiu)像万条轻轻飘动的绿色丝带。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
东望(wang)家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我心惆怅因你要连(lian)夜分别扬孤帆,送行之时云(yun)色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候(hou),正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
注释
者:代词。可以译为“的人”
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
18 舣:停船靠岸
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。