译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦(lan)在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草(cao)。
步骑随从分列两旁。
式颜你平(ping)时对张将军常怀感激之(zhi)心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息(xi)。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同(tong)乡。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
(10)颦:皱眉头。
(17)申:申明
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
应犹:一作“依然”。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
杂:别的,其他的。