译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇(hui)聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依(yi)靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅(fu)君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还(huan)未见到您呢。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来(lai)往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
蕃人的情意好(hao)像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念(nian),长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
春天把希(xi)望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
朽(xiǔ)
注释
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
(64)登极——即位。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。