译文
碧草照映台阶自当显露春(chun)色,树上的黄鹂(li)(li)隔枝空对婉转鸣唱。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪(hong)亮好像有能耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦(wa)盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
95、宫门令:守卫宫门的官。
藉: 坐卧其上。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。