译文
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢(ne)?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯(wan)缺月高悬。
秦军增兵(bing)围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
听说这里住(zhu)着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万(wan)(wan)里外凄凉凉一个妇人。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。