译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
想知道开满鲜花的江(jiang)中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只(zhi)是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上(shang)下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗(zhan)转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存(cun)枯干朽株。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
(二)
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
因怀念你我对婢仆也格(ge)外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
注释
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
16、安利:安养。
⑻平明:一作“小胡”。