译文
而今古(gu)庙高树,肃穆庄严久远渺然。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他(ta)生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还养着稀世的凤凰青鸾。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
北方(fang)到达幽陵之域。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
注释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
[39]归:还。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
(5)抵:击拍。
⒂戏谑:开玩笑。
45复:恢复。赋:赋税。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
[36]领郡者:担任杭州刺史的。