译文
晋人把楚国(guo)公子谷臣和连尹襄老的尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不(bu)能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来(lai)祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平(ping)安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮(mu)。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
柴门多日紧闭不开,
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊(xuan)赫大梁城。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
隶:属于。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。