译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
君王亲手发箭射猎物,却怕(pa)射中青兕有祸生。
昨夜是谁唱出吴地(di)的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲(jin),一直飞向那高远无垠的地方。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
一边喝酒(jiu)一边高歌,人生短促日(ri)月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多(duo)!
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守(shou)节操,家中只有破屋数间。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
②李易安:即李清照,号易安居士。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(10)上:指汉文帝。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
5、奉使使威后:奉使命出使到威后这里来。