译文
楼外垂杨千条(tiao)万缕(lv),仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只(zhi)有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
春风对树木倒没有偏(pian)爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非(fei)凡。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
有壮汉也有雇(gu)工,
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨(fang)住下,与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
鸡声嘹亮(liang),茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
注释
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
③忍:作“怎忍”解。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。