译文
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人(ren)的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣(lv),娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和(he)煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高(gao)官也来奔走相趋。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
魂啊(a)不要去西方!
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老(lao)朋(peng)友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
(44)太史公:司马迁自称。
③凭:靠着。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑤难重(chóng):难以再来。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。