译文
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
横曳戈矛(mao)前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重(zhong)用了。
明明是一(yi)生一世,天作之合,却偏偏不能(neng)在一起,两地分隔。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短(duan)歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺(ci)史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
满城灯火荡漾着一片春烟,
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
此剑(jian)出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
棕缚:棕绳的束缚。
13.绝:断
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”