译文
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临(lin)摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
刚刚走(zou)出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
我驾着小舟在(zai)(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映(ying)在水中,水天相和,一起荡悠。
这里尊重贤德之人。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
西(xi)洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙(sha)漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
主人不是驾着巾柴车(che)外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
昨(zuo)天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑹穷边:绝远的边地。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑼浴:洗身,洗澡。