译文
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无(wu)踪影;
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着(zhuo)落日的余光。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡(dan)随着山崖之力。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美(mei)人端庄高雅,用她的纤(xian)纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里(li)入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
注释
①炯:明亮。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
恻然:怜悯,同情。