译文
薄雾茫茫,画楼高耸(song)入云。昔年的(de)(de)紫薇郎曾(zeng)将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人(ren)的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水(shui),如今不知流向(xiang)哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在(zai)野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
这里的欢乐说不尽。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
魂啊不要去南方!
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
③焦而不吾类:(脖子)细小一点也不像我们。焦,干枯,这里形容人的脖子细。类,类似。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。