译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣(xin)赏?
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
上到半山腰就看见了从海上升起的太(tai)阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘(lian)幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
我叫天门守卫把门打(da)开,他却倚靠天门把我呆望。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇(xia),于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
船行中流突然现(xian)匡庐,威镇九江气势正豪雄。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
(7)告:报告。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
37.乃:竟然。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑸匆匆:形容时间匆促。
饫(yù):饱食。