译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望(wang)去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不(bu)达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以(yi)什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日(ri)益憔悴。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用(yong)他的忠信良臣!
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游(you)池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
注释
4.异:奇特的。
④谓何:应该怎么办呢?
1、寂寞:清静,寂静。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
棕缚:棕绳的束缚。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。