译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要(yao)再回头了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这(zhe)片片落花。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和(he)秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我在年轻的时候,读王篑(kui)的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒(sa)脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音(yin)好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听(ting)到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养(yang)性清心。
注释
⑴清江引:双调曲牌名。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
14.见:动词活用作名词,见到的景象。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
2.瑶台:华贵的亭台。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。