译文
魂啊不要去北方！
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么(me)样的人？
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它想要进城门，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个年长的男人来到这里说：“我并不是圣贤之辈，只不过见多识广，为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢？”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
茂密的青草可使(shi)我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸，她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫，悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏，暮雨打得梨花凌落，深深闭紧闺门。
德祐已是亡国之君，即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了，小皇帝也死于非命。
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相(xiang)遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
她坐的美丽的车子再也见不到了，踪影象巫山的云不知飘去何方，梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽(jin)的回忆，寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感，只好酗酒度过寂寞的时光，想寄封情书吧，可往哪寄呢？山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
如今成人有德行，后生小子有造就。文王育人勤不倦，士子载誉皆俊秀。
可惜你犹如那龙泉宝剑，无人识遗弃在江西丰城。
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展却遇春风正寒。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮，顿使白日转昏暗乌云翻飞。
（三）
回头俯视人间，长安已隐，只剩尘雾。
为何错砍女歧首级，使她亲身遭遇祸殃？
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训(xun)导和外交辞令，来和各诸侯(hou)国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
注释
（1）《《蜀道难》李白 古诗》：古乐府题，属《相和歌·瑟调曲》。
渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
⑺晡（bū）：申时，黄昏之前。
⑤“帽檐”句：用孟嘉龙山落帽事。
⑤《释名》：“月缺也，满则缺也。”陶弘景诗：“空山霜满高烟平。”"未缺“：指《月圆》杜甫 古诗。
8.州纪纲：州府的主簿。
（6）西师：西方的军队，指秦军。过轶：越过。
顾：看。