译文
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
晋文公于是(shi)(shi)不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一(yi)定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少(shao)有才有德之士因政治上(shang)的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记(ji)(ji)内心的主宰,自认为已经超脱了。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着(zhuo)《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝(di)。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
2、朝烟:指清晨的雾气。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
83退:回来。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”