译文
燕子翩翩飞(fei)翔归去啊,寒蝉寂(ji)寞也不发响声。
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我(wo)的衷肠?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只(zhi)能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想(xiang)那时,悔不该(gai)轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
注释
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⑵烟浦:云烟笼罩的水滨。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。