译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯(feng)淑妃请(qing)求后主再重新围猎一次。
阴阳混合之(zhi)气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
随着波浪或清或浊,和物体(ti)一样或丑或美。闭着眼睛想着那(na)栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决(jue)地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片(pian),流向虚空。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠(kao)但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
注释
2、发鸠之山:古代传说中的山名
(167)段——古“缎“字。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑼芙蓉:指荷花。