译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
你可曾见到昔日马家的住宅(zhai),如今已成为废弃的奉诚园!
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤(shang)。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人(ren)送信给(gei)王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向(xiang)无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半(ban)。
成万成亿难计量。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广(guang)博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
秋风凌清,秋月明朗。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。