译文
两山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
月亮有着什么德行(xing),竟然能够死而再重生?
留人留不(bu)住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船(chuan)桨划出碧波漫漫春江路,霎时(shi)过尽黄莺啼叫处。渡口上(shang)杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄(ji),画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁(fan)华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
73、维:系。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
(35)奔:逃跑的。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。