译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
御园里太液池的荷花(hua),再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木(mu)示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告(gao)诉她们不能贪睡,要早些开放。
胡宗(zong)宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱(zhu)托说(shuo):“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
③推篷:拉开船篷。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
23、且:犹,尚且。
(33)当:挡。这里指抵御。
4.娉婷:姿态美好,此指美女。